Bisogna scrivere sotto la pelle. Bisogna che parole d’amore si fondano con i nervi, che frasi luminose ci illuminino l’encefalo come fuochi d’artificio, che storie d’avventura ci infettino il sistema nervoso e lo stomaco.
[Niccolò Ammaniti - Fa un po' male]
____________
We need to write under-skin. We need that the love words mix themselves with the nerves, we need that the bright statements illuminate our brain like fireworks, we need that adventure stories infect our nervous system and our stomach.
